En juillet 1857 la famille Beaumont, car c’est désormais leur nom, prend l’Arago direction New York.
Ils rejoignent la famille de John Coutier et s’installe dans le Minnesota. Ils s’installent comme fermier. Marguerite vivra avec son fils jusqu’à la fin de ses jours. Elle est encore en vie sur le recensement de 1885.
John et Eugénie auront trois enfants qui tous naitront aux Etats-Unis : Ernest en 1857, Louise en 1861 et Emma en 1868. John décèdera le 24 juin 1903 à Blue Earth. Eugénie quant à elle décédera à Faribault une ville à 80 kilomètre de sa ferme le 18 décembre 1927.
Arbre repère – Branche de François Coutier – Générations 4 et 5
